1.3. Русификация Drupal 8.

Довольно часто нужно перевести друпал на другой язык. Допустим вы установили английскую версию друпала, а нужно русскую или вам нужен друпал на двух языках украинском и русском. В Друпал 8 у Вас есть возможность это сделать из коробки. Давайте разберемся как это сделать.

 Для начала включите модули для настройки языков: Configuration Translation, Content Translation, Interface Translation, Language

Дальше заходим на страницу Configuration, где у нас будет раздел для настроек языков:

Давайте зайдем на страницу Languages и добавим русский язык:

Дальше выбираем русский язык (Russian) и устанавливаем. При наличии интернета друпал сам скачает все файлы переводов. И у нас появится русский язык:

Теперь на этой странице поднимите за крестик русский язык в верх списка языков, это нужно чтобы русский язык был потом везде по умолчанию:

Теперь зайдем на страницу Configuration -> Regional settings, чтобы выставить русский язык.

Теперь выбираем русский язык и сохраняем настройки:

Ну вот и все теперь у Вас на сайте есть русский язык.

Дальше мы разберем как переводить друпал без интернета и как переводить отдельные строки в друпале, которые остались на английском.

Комментарии

Добавить комментарий

Войти, используя Loginza Google Account Yandex Mail.ru Vkontakte Facebook
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Здравствуйте, не подскажите

Здравствуйте, не подскажите где можно скачать перевод для админки ? Так как вся админка на английском языке.
( http://dl1.joxi.net/drive/0013/1491/853459/160324/466f3ebaff.jpg )
И у вас с темы 1.2.1 ведет сразу на 1.4 http://dl1.joxi.net/drive/0013/1491/853459/160324/7882925fb5.jpg .

В настройках фильтров Views

В настройках фильтров Views это настраивается. Если такого нет, то посмотрите в общих настройках Views'а:
http://www.drupal.ru/node/58410
admin/build/views/tools 

Можете попробовать через hook_form_alter():
http://drupal.stackexchange.com/questions/15799/change-label-of-an-expos...
https://www.drupal.org/node/417842 

Всё нашёл! Спасибо за помощь.

Всё нашёл! Спасибо за помощь. Правильная ссылка (IMHO конечно) была http://drupal.stackexchange.com/questions/15799/change-label-of-an-exposed-filter-button-in-views и последний ответ в той ветке обсуждения - это ссылка на модуль BEF: https://www.drupal.org/project/better_exposed_filters

Установил этот модуль и в редактировании конкретного представления в "Расширенные" появилась "Раскрытая форма" и там выбираем "Настройки" в "Стиль формы раскрытых фильтров:".

Я считаю, что в таких случаях дополнительный модуль лучше, чем пачить ручками код.